Retroscena: Brodetto alla chawanmushi